Le pernambouc (Caesalpinia echinata) et l’ébène de Madagascar contenus dans les instruments de musique finis et les archets ne sont pas soumis à l’obligation de certificat.
Seule la première exportation d’archets en Pernambouc à partir du Brésil nécessite un permis CITES. Neanmoins, si vous vous rendez au Brésil avec un archet en Pernambouc, il est préférable de disposer d’un certificat d’expert attestant de son origine afin d’éviter toute confusion lors d’éventuels contrôles à la sortie du pays.
Si votre instrument contient uniquement des espèces non protégées ou exonérées de certificat, vous pouvez voyager sans ce document. Il convient toutefois d’être prudent, car la présence d’une seule espèce protégée peut suffire à rendre le certificat obligatoire (CIM ou CEI). Si votre instrument contient une espèce non soumise à l’obligation de certificat, vérifiez toujours s’il n’en contient pas d’autres qui pourraient nécessiter un certificat.