CROSSING BORDERS

Un certificat CITES est-il obligatoire pour voyager avec un instrument de musique ?

En résumé, la réponse est « oui, par­fois ». Par sécu­rité, il est recom­mandé de pré­par­er soigneuse­ment tout voy­age avec un instru­ment de musique impli­quant le fran­chisse­ment de fron­tières. Étant don­né le dur­cisse­ment pro­gres­sif des règles de la Con­ven­tion sur le com­merce inter­na­tion­al des espèces de faune et de flo­re sauvages men­acées d’ex­tinc­tion (CITES) et l’aug­men­ta­tion du nom­bre d’e­spèces pro­tégées, il est pos­si­ble que vous deviez sol­liciter un cer­ti­fi­cat CITES.

Nous vous pro­posons un court ques­tion­naire qui vous permettra
– de véri­fi­er, selon votre des­ti­na­tion, si les matéri­aux con­tenus dans votre instru­ment exi­gent un cer­ti­fi­cat CITES (CIM ou CEI) ;
– d’i­den­ti­fi­er les démarch­es à effectuer avant votre départ.

Vous pour­rez cocher la case adéquate en haut du réca­pit­u­latif si vous souhaitez recevoir les résul­tats de ce ques­tion­naire par e‑mail.

Arche­ts en Per­nam­bouc : les arche­ts en Per­nam­bouc peu­vent actuelle­ment être trans­portés sans cer­ti­fi­cat (sauf à par­tir du Brésil). Veuillez pren­dre con­nais­sance de nos recom­man­da­tions car il s’ag­it d’un sujet sensible.